欧洲杯电视转播信号中断事故 杜绝北京奥运重演

在北京奥组委今天召开的“北京奥运会媒体通信服务”通气会上，北京奥运会技术运行中心业务副主任淡欣表示，他们将全力避免在北京奥运会上，出现欧洲杯半决赛中电视转播信号中断的事故发生。另外，在北京奥运会期间，将会首次使用高清信号对赛事进行转播，即便是普通观众用普通电视机收看的时候，收看的效果也会比现在的模拟电视信号有所提高。

在上个月的欧洲杯赛半决赛德国同土耳其的比赛中，由于电视转播中心的断电，造成了电视转播信号曾经三次中断，因此大家对于北京奥运会是否会出现类似情况也非常关心，对此，北京奥运会技术运行中心业务副主任淡欣表示，北京已经做好了各项预案，力争确保电视转播万无一失。

淡欣告诉记者，“欧洲杯的电视信号中断是因为停电。对于奥运会电视转播信号可能遇到的中断情况，已经做了多方面的准备，导致中断的因素有可能是停电，也有可能是信号线路的问题。从信号线路的角度来说，我们有充分的准备，每个线路都有独立的保护线路的措施。从电力角度，有的场馆是四路的独立供电，有的是三路，最基本的是两路，另外还有一路发电机的保障。从整个供电系统来说，这次北京奥运会对场馆的供电保障是比较完备的一次。”

北京奥运会上，将会首次使用高清信号来对赛事进行转播，对于广大电视观众来说，在视觉效果上将会有很大的提升。据介绍，观众看到的信号是经过很多环节，首先需要经过信号的采集、信号的传输、编辑，做成节目之后，再传输到用户的客户端。这次奥运会电视转播机构叫做BOB，是由国际奥委会跟北京奥组委指定的唯一转播商的信号提供商，从采集信号的角度来说，所有的信号全部都是高清的。本报特派记者 张强 马贤贤 嵇玲(本报北京7月17日电)